บันทึกของซานิวะฝึกหัด
วันที่ 8 (6月 6日)
ข้ากลับมาถึงเรือนในช่วงหัวค่ำ หลังจากไปหาสหายเก่าและไปทานข้าวกับท่านพ่อท่านแม่มา เมื่อวานข้ามิได้เขียนบันทึกก็จริง หากแต่ข้าก็คิดถึงทุกคนมาก ๆ ตลอดช่วงสองวันนี้
คุณยามัมบะกิริมารับข้าที่หน้าเรือนเช่นเคย และเมื่อข้าเข้าไปถึงในเรือน พวกนายกองน้อย ๆ ก็รี่เข้ามาต้อนรับ คุณอาคิตะ โทชิโร่และคุณโกโคไทที่เข้ามากอดข้าและงอแงช่างน่ารักเหลือเกิน ดูเหมือนทุกคนจะดูแลแมวจรของข้าอย่างดี แม้ว่าคุณยามัมบะกิริจะมีเรื่องร้องเรียนว่าพวกนายกองน้อย ๆ พาแมวจรขึ้นมาเล่นบนเรือนจนวุ่นวายไปหมดก็ตามที
คุณมิดาเระ โทชิโร่เล่าว่าช่วงที่ข้าไม่อยู่ มีทานุกิมาเล่นมากวนที่สวนของเรือนอยู่หลายตัว แล้วก็ทิ้งดาบเลียนแบบเอาไว้ให้มากมาย
ข้าอดคิดไม่ได้ว่า ตกลงนี่มันดีหรือไม่ดีกันแน่…
เมื่อข้าพักผ่อนได้สักครู่ คุณยามัมบะก็มาคุยด้วย เพื่อขอนำทัพออกลาดตระเวน หลังจากไม่ได้ออกไปไหนมาหนึ่งวันเต็ม ๆ และรวมวันนี้อีกวัน ข้ายอม แม้ว่าจะมืดแล้วก็ตาม แต่คุณยามัมบะกิริคงจะห่วงสภาพภายนอกเรือนมากพอควร
ทัพหลักเคลื่อนพลออกตรวจลาดตระเวนหนึ่งรอบ ก่อนจะกลับมาที่เรือน จากนั้นคุณโฮริคาวะและคุณนาคิกิทสึเนะก็ขอนำทัพรองออกลาดตระเวนพื้นที่เก่าอีกครั้ง เพื่อพาพวกนายกองเด็ก ๆ ไปเปิดหูเปิดตาบ้าง ในขณะที่คุณยามัมบะกิริขอนำทัพรองที่ว่างอยู่ไปออกสำรวจหาทรัพยากร
ระหว่างนั้น ข้าก็ชวนคุณโกโคไทไปที่เรือนคุณช่างตีดาบ
เวลานัดคือ หนึ่งชั่วโมงครึ่ง...อีกแล้ว
ข้าได้แต่ก้มหน้ายอมรับชะตากรรมแล้วกลับไปรอทัพที่ออกไปลาดตระเวนที่เรือน
เมื่อทัพกลับมาถึงพร้อมกับเสียงเจื้อยแจ้วของคุณจิ้งจอกของคุณนาคิกิทสึเนะที่พูดคุยกับคุณโฮริคาวะ ทุกคนในทัพดูจะอารมณ์ดีพอสมควร จากนั้นไม่นาน เมื่อทัพสองที่คุณยามัมบะกิรินำกลับมาถึงเรือน แม้จะมามือเปล่าก็ตามที แต่ก็ถึงเวลาสนุกสนานเสียบ้าง ต้นคิดคือคุณภูติจิ้งจอกประจำเรือนที่จะฉลองการกลับมาของข้า
คุณมุตสึโนะคามิกับคุณคะเซ็นร่ำสุรากันแบบผู้ใหญ่ คุณคะชูก็ดูจะสนุกกับการกลั่นแกล้งคุณยามัมบะกิริ คุณนาคิกิทสึเนะไปนั่งชมจันทร์ในสวน ส่วนข้ากับเหล่านายกองเด็ก ๆ ต่างก็สนุกกับการละเล่น ไพ่ดอกไม้บ้าง หรือเมื่อเริ่มเบื่อหน่ายก็เปลี่ยนไปเป็นคารุตะ
หลังจากเพลิดเพลินอยู่พักใหญ่ ข้าก็นึกได้ว่าจะต้องไปรับนายกองคนใหม่ที่คุณช่างตีดาบเรียกมาให้จึงต้องรีบออกไป ได้ยินเสียงคุณจิ้งจอกของคุณนาคิกิทสึเนะส่งเสียงถามมาว่า ‘นายหญิง นายหญิง จะไปไหนน่ะขอรับ’ ซึ่งข้าก็หันไปตอบแล้วรีบออกไป
เมื่อไปถึงเรือนคุณช่างตีดาบ ก็พบนายกองคนใหม่ที่มารออยู่แล้ว เขามีนามว่าคุณ ‘ฮาจิสุกะ โคเท็ตสึ’ ท่าทางดูเป็นคนอ่อนโยนใจดี ข้าพาเขากลับไปเรือนที่ทุกคนกำลังสนุกสนานกัน
คุณมุตสึโนะคามิชวนคุณฮาจิสุกะร่ำสุราแทบจะทันทีที่พบหน้า และเขาก็ตอบรับด้วยท่าทางยินดี ข้าได้แต่ยิ้มแล้วกลับไปเล่นกับเหล่านายกองตัวน้อยต่อ คุณมิดาเระก็เล่นเก่งสุด ๆ เลยด้วย และหลังจากแกล้งคุณยามัมบะกิริจนเบื่อแล้ว คุณคะชูก็มาร่วมวงด้วย กลายเป็นการละเล่นที่สนุกสุด ๆ เลย
เมื่อสนุกสนานกันจนล่วงดึก ข้าก็ชวนเหล่านายกองน้อยที่เริ่มจะปิดปากหาวหวอดกันเข้านอน พวกผู้ใหญ่ตกลงใจจะอยู่ต่อกันอีกสักพัก ข้าเองก็เริ่มเหนื่อยจากการเดินทางแล้ว จึงขอตัวราตรีสวัสดิ์เลย
หลังจากส่งพวกเด็ก ๆ เข้านอนจนเรียบร้อย ข้าก็กลับห้องพักตัวเอง ตั้งใจจะนอนพักผ่อนยาว ๆ เสียสักคืน
แล้วพรุ่งนี้ค่อยตื่นมาทักทายพวกเขาทุกคนอีกครั้ง
